Перейти до контенту
Фундація Незламна Україна
Цифрові послугиОновлено: 2026

Podpis osobisty

особистий електронний підпис у e-dowód

Вимова польською

Що таке Podpis osobisty

Podpis osobisty — це безкоштовний кваліфікований електронний підпис, вбудований у чип e-dowód osobisty (від 2019 року). Має таку ж юридичну силу, як власноручний підпис на папері, і еквівалентний кваліфікованому підпису з регламенту eIDAS. Використовується для підписання договорів, заяв до urzędów, документів у банках і нотаріуса. Активується при видачі e-dowód або пізніше у будь-якому urzędzie gminy. Для використання потрібен NFC-зчитувач або смартфон з NFC і додаток eDO App.

Приклад використання

Кшиштоф (натуралізований громадянин Польщі українського походження) з Любліна підписав договір продажу авто з покупцем у Варшаві без особистої зустрічі. Обоє мали e-dowód з активним podpisem osobistym — підписали PDF-документ через eDO App за 5 хвилин, з повною юридичною силою.

— Приклад використання

Офіційне джерело

Перевірити поточну інформацію можна на офіційному порталі: https://www.gov.pl/web/finanse/zmiany-w-zasadach-skladania-podan-utrwalonych-w-postaci-elektronicznej-do-organow-podatkowych-i-organow-kas. Також є цілодобова інфолінія українською: +48 47 721 75 75.

Часті запитання про Podpis osobisty

Чи мають Українці право на podpis osobisty?

Так, але тільки якщо мають польський e-dowód osobisty, а він видається лише громадянам Польщі. Українці-резиденти можуть користуватися альтернативами: profil zaufany, mObywatel, кваліфікованим підписом від комерційного оператора.

Чим podpis osobisty відрізняється від profil zaufany?

Profil zaufany діє лише в комунікації з польськими urzędami, а podpis osobisty має юридичну силу скрізь, включно з договорами між приватними особами і документами в ЄС через eIDAS.

Чи потрібен спеціальний пристрій?

Так — або USB-зчитувач карт NFC (~50-100 zł), або смартфон з підтримкою NFC і додатком eDO App. PIN до підпису (PIN2, 6 цифр) встановлюється при активації.

Що робити, якщо забуду PIN2 до подпису?

Розблокування PIN2 за допомогою PUK (отриманого при видачі e-dowód) виконується самостійно через eDO App. Якщо немає PUK — потрібно подати заяву на новий e-dowód в urzędzie.

Що означає Podpis osobisty простими словами?

особистий електронний підпис у e-dowód. Потрібно для подання заяв онлайн, електронної доставки та безпечної ідентифікації.

Чи корисна ця стаття?

Перевір себе — швидкий квіз

Podpis osobisty — флешкарти · 1/4

Чи мають Українці право на podpis osobisty?

Натисни щоб побачити відповідь

Не знайшли потрібного терміна?

Пропонуйте — ми додамо до словника. Допоможіть зробити його повнішим для всіх українців у Польщі.

💡 Запропонувати слово