Перейти до контенту
Фундація Незламна Україна
Документи · ЛегалізаціяОновлено: 2026

Wniosek o pobyt czasowy

заява на тимчасове перебування

Вимова польською

Що таке Wniosek o pobyt czasowy

Wniosek o pobyt czasowy — це офіційна заява до воєводи про надання дозволу на тимчасове перебування у Польщі на термін до 3 років. Українець подає її особисто в urząd wojewódzki за місцем фактичного проживання, найчастіше у зв'язку з роботою, навчанням, бізнесом або возз'єднанням сім'ї. Подати треба не пізніше останнього дня легального перебування — інакше заява буде позбавлена розгляду.

Приклад використання

Олена закінчує термін дії візи D 15 травня. 10 травня вона подає wniosek o pobyt czasowy у Mazowieckim Urzędzie Wojewódzkim — отримує штамп і легально лишається у Польщі ще 12 місяців до видачі karta pobytu.

— Приклад використання

Офіційне джерело

Перевірити поточну інформацію можна на офіційному порталі: https://www.gov.pl/web/udsc/zmiany-w-szczegolnych-zasadach-dotyczacych-legalnosci-pobytu-obywateli-ukrainy-na-terytorium-rzeczypospolitej-polskiej. Також є цілодобова інфолінія українською: +48 47 721 75 75.

Часті запитання про Wniosek o pobyt czasowy

Скільки коштує подача wniosku?

Skarbowa oplata — 340 zł для більшості випадків (робота, бізнес), 440 zł для дозволу на pobyt czasowy і pracę, плюс 50 zł за саму karta pobytu після позитивного рішення.

Чи можна подати онлайн?

Через систему MOS (module.cudzoziemcy.gov.pl) можна заповнити і надіслати заяву електронно, але оригінали документів та відбитки пальців треба здавати особисто у воєводстві.

Скільки чекати рішення?

За законом (Kodeks postępowania administracyjnego) — до 60 днів, але реальні терміни у Mazowieckim чи Małopolskim urzędzie сягають 6-18 місяців. На цей час видається штамп у паспорт.

Що робити, якщо термін візи спливає, а рішення немає?

Доки заява подана вчасно і має штамп воєводи, ви легально перебуваєте у Польщі та можете працювати (якщо була робоча основа). Виїзд до інших країн Шенгену — лише після отримання karta pobytu.

Що означає Wniosek o pobyt czasowy простими словами?

заява на тимчасове перебування. Критично для легалізації, листування з воєводою/SG та контролю строків справи.

Чи корисна ця стаття?

Перевір себе — швидкий квіз

Wniosek o pobyt czasowy — флешкарти · 1/4

Скільки коштує подача wniosku?

Натисни щоб побачити відповідь

⚖️ Юридична підтримка

Правовий маршрут

Не знайшли потрібного терміна?

Пропонуйте — ми додамо до словника. Допоможіть зробити його повнішим для всіх українців у Польщі.

💡 Запропонувати слово