Pełnomocnik procesowy
процесуальний представник
Вимова польською
Що таке Pełnomocnik procesowy
Pełnomocnik procesowy — особа з правом вести справу у суді від імені сторони на підставі pełnomocnictwa. За ст. 87 KPC: adwokat, radca prawny, rzecznik patentowy, близькі родичі (małżonek, rodzeństwo, wstępni, zstępni). Pełnomocnictwo — pisemne з підписом mocodawcy або ustnie do protokołu. Перед Sądem Najwyższym — обов'язковий adwokat/radca prawny (przymus adwokacko-radcowski).
Приклад використання
Оксана не могла вести справу про rozwód, бо не знала польської. Через pomoc.gov.pl отримала консультацію, подала wniosek o adwokata z urzędu. Sąd Okręgowy у Варшаві призначив адвоката, який представляв її без додаткових витрат.
— Приклад використання
Офіційне джерело
Перевірити поточну інформацію можна на офіційному порталі: https://www.gov.pl/web/sprawiedliwosc. Також є цілодобова інфолінія українською: +48 47 721 75 75.
Часті запитання про Pełnomocnik procesowy
Чи можу вести справу без pełnomocnika?
У більшості цивільних — так, окрім Sądu Najwyższego і деяких касаційних. Однак без польської мови дуже ризиковано — хоча б консультація через pomoc.gov.pl.
Як отримати безкоштовного z urzędu?
Wniosek o ustanowienie adwokata z urzędu з oświadczeniem o stanie rodzinnym, majątku, dochodach. Суд оцінить фінансове становище.
Чи може представляти знайомий українець?
Тільки якщо близький родич. Інакше — adwokat або radca prawny. Знайомий може бути присутнім як осіба підтримки, але не виступати від імені.
Скільки коштує adwokat?
Stawki minimalne у rozporządzeniu MS — у справі до 5000 zł мін 900 zł. Реальні зазвичай вищі. Безкоштовно — через pomoc.gov.pl або gminę.
Що означає Pełnomocnik procesowy простими словами?
процесуальний представник. Допомагає орієнтуватися в поліції, судах, виконавчих справах, даних і безпеці.
Перевір себе — швидкий квіз
Pełnomocnik procesowy — флешкарти · 1/4
Чи можу вести справу без pełnomocnika?
Натисни щоб побачити відповідь
Не знайшли потрібного терміна?
Пропонуйте — ми додамо до словника. Допоможіть зробити його повнішим для всіх українців у Польщі.