Перейти до контенту
Фундація Незламна Україна
ЗагальнеОновлено: 2026

Pozew

позов

Вимова польською

Що таке Pozew

Pozew — процесуальний документ, яким powod звертається до суду з вимогою про захист своїх прав проти pozwanego. Регулюється artykułami 187 i nast. KPC. Має обов'язкові елементи: позначення суду, дані сторін, чітко сформульована вимога, вартість предмета спору, фактичне обґрунтування з доказами. Opłata sądowa зазвичай 5% від wartości (мін 30 zł). Pozwany має 14 днів на odpowiedź.

Приклад використання

Іван не отримав 8000 zł зарплати від роботодавця у Вроцлаві. Подав pozew o zapłatę wynagrodzenia до Sądu Rejonowego — Sądu Pracy за місцем роботи. Допомогу — у безкоштовному pomoc.gov.pl. Трудові справи звільнені від opłaty до 50 000 zł.

— Приклад використання

Офіційне джерело

Перевірити поточну інформацію можна на офіційному порталі: https://www.gov.pl/web/sprawiedliwosc. Також є цілодобова інфолінія українською: +48 47 721 75 75.

Часті запитання про Pozew

Чи можу подати без адвоката?

Так, у більшості цивільних справ (за винятком Sądu Najwyższego). Однак для коректного складення рекомендована консультація адвоката або pomoc.gov.pl.

Скільки коштує подача?

Базова opłata — 5% від wartości (мін 30 zł, макс 200 000 zł). У трудових, аліментних, споживчих — нижча або відсутня.

Чи можу просити zwolnienie від витрат?

Так, wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych з oświadczeniem o stanie majątkowym. Суд оцінить фінансове становище.

До якого суду подавати?

Загальне правило — sąd według miejsca zamieszkania pozwanego. Винятки: трудові — за місцем роботи. Підсудність — у адвоката.

Що означає Pozew простими словами?

позов. Допомагає орієнтуватися в поліції, судах, виконавчих справах, даних і безпеці.

Чи корисна ця стаття?

Перевір себе — швидкий квіз

Pozew — флешкарти · 1/4

Чи можу подати без адвоката?

Натисни щоб побачити відповідь

Не знайшли потрібного терміна?

Пропонуйте — ми додамо до словника. Допоможіть зробити його повнішим для всіх українців у Польщі.

💡 Запропонувати слово