Перейти до контенту
Фундація Незламна Україна
Документи · ЛегалізаціяВимова: у-ес-це

USC

РАГС (запис актів)

Що таке USC

Urząd Stanu Cywilnego — реєстрація народження/шлюбу/смерті. UA-свідоцтва вписуються після apostille + перекладу.

Зустрічається у гайдах

Часті запитання про USC

Що означає USC простими словами?

Urząd Stanu Cywilnego — реєстрація народження/шлюбу/смерті. UA-свідоцтва вписуються після apostille + перекладу.

Скільки часу займає оформлення USC?

Залежить від міста і способу подачі. Більшість легалізаційних документів оформлюється від 5 робочих днів (онлайн через MOS / INPOL / obywatel.gov.pl) до 6 місяців (повна karta pobytu czasowego через urząd wojewódzki).

Чи можна подати на USC онлайн?

Більшість легалізаційних послуг доступні через MOS (obywatel.gov.pl), INPOL або mObywatel — з profil zaufany. Без онлайн-підпису — у відповідному urzędzie особисто.

З якими термінами пов’язаний USC?

Найважливіші: Apostille, Tłumacz przysięgły. Усі деталі — у відповідних статтях нашого словника.

Де офіційно перевірити інформацію про USC?

Офіційні польські держпортали: obywatel.gov.pl, biznes.gov.pl, gov.pl/web/ua. Інфолінія UA-PL: +48 47 721 75 75.