Nostryfikacja · prawo wykonywania zawodu · ліцензійні іспити. За типом фаху — персональний чеклист документів, органів, термінів, вартості.
Орган: МЗС України
Виконується в Україні · ~200 грн + expedited options
Орган: Tłumacz przysięgły
Орган: NIPiP
Орган: CEM · Centrum Egzaminów Medycznych
Медичний · 2 рази на рік · складно.
Орган: Палата професії
До 6 документів. Зберігається у твоєму браузері (localStorage), не на сервері.
Nostryfikacja = академічне визнання диплому через університет (для психології, інженерії без ліцензії). Prawo wykonywania zawodu = ліцензія на практику регульованих професій (лікар, медсестра, вчитель, архітектор).
Direct-work: 2-4 тижні (переклад + apostille). Nostryfikacja: 3-6 місяців. Регульовані професії з іспитом: 6-12 місяців (мова + іспит + палата).
Обери "Інша регульована" або "Інша не-регульована". Якщо працюєш з людьми/фінансами/будівництвом — скоріш за все регульована. IT/маркетинг/дизайн/логістика — вільні.
В Україні, МЗС. Для документів про освіту ~200 грн · 3 тижні. Можна експрес за доплату. Без apostille польські органи диплом не приймуть.
Один checker покаже право на 800+, Dobry Start, Aktywny Rodzic, NFZ та інші підтримки.
Фільтр по 24 курсах: UNHCR, Caritas, PAH, UW Polonicum, Langlion, Duolingo. Безкоштовні + комерційні + університетські.
4 типи контрактів (umowa o pracę/zlecenie/dzieło/B2B), PIT, ZUS, мінімалка 2026, права працівника.
