Net/міс + urlop + NFZ + 800+ + zasilek. Один дотик до чіткого порівняння прав.
Temat: Prośba o wyjaśnienie w sprawie umowy / wynagrodzenia Szanowni Państwo, zwracam się z prośbą o wyjaśnienie następującej kwestii dotyczącej mojego zatrudnienia (umowa z dnia [DATA]): [OPISZ PROBLEM — np. niezgłoszenie do ZUS w terminie 7 dni, brak podwyższenia wynagrodzenia, inna kwestia]. Uprzejmie proszę o pisemną odpowiedź w terminie 7 dni roboczych. Z poważaniem, [IMIĘ I NAZWISKO PRACOWNIKA]
Заміни поля у [КВАДРАТНИХ ДУЖКАХ] на свої дані.
Спрощений umowa o pracę 2026. Не tax-advice — для точних чисел проконсультуйся з księgowy.
Якщо тобі менше 26 — НЕ платиш PIT з зарплати до 85 528 zł/рік. Це ~7127 zł/міс brutto без податку. Roboтодавець активує автоматично, якщо вказати у kwestionariusz osobowy.
📍 У PIT-37: PIT-37 · poz. 87 (przychody zwolnione)
1112.04 zł/рік за 1-2 дитину, 2000 zł за 3-тю, 2700 zł за кожну наступну. Ulga прямо знижує податок (не базу) — повертається у річній PIT-37. Поділяється з партнером.
📍 У PIT-37: PIT-37 załącznik PIT/O · sekcja D
IKZE = індивідуальне пенсійне. Внески до 9388 zł/рік (2026) знижують податкову базу → у декларації повертається ~1126-1784 zł залежно від ставки. Гроші лежать до 65 років, але зростають tax-free.
📍 У PIT-37: PIT-37 załącznik PIT/O · sekcja B (poz. 17 odlicz. składki)
Якщо ти або близький має orzeczenie o niepełnosprawności — можна списати ліки (понад 100 zł/міс), реабілітацію, спецавто, навчання. Знижує базу податку.
Якщо платиш за домашній інтернет на власне ім’я — 760 zł/рік відрахування з податкової бази (≈91 zł повернення). Тільки 2 роки поспіль за все життя у Польщі.
Якщо один партнер заробляє significantly більше — спільна PIT-37 ділить дохід пополам, перший партнер може потрапити у нижчу податкову ставку. Економія часто 2000-6000 zł/рік.
📍 У PIT-37: PIT-37 część A · poz. 6 (sposób opodatkowania = wspólnie z małżonkiem)
Пожертви до 6% від річного доходу на NGO/фундації (включно з UA-foundations офіційно зареєстрованих у PL) знижують податкову базу. Потрібен переказ + підтвердження з фундації.
Якщо їздиш на роботу в інше місто (>12 km) і не отримуєш zwrot kosztów — koszty uzyskania = 350 zł/міс замість стандартних 250. Економія ~150 zł/рік PIT.
UoP (umowa o pracę): повний NFZ, 26 днів urlopu, zasilek chorobowy, macierzyński, unemployment benefit. Найдорожчий для роботодавця.
Немає NFZ, немає ZUS, немає 800+ activity. ZUS з 2024 часто перекваліфіковує у zlecenie/UoP post-facto — великі штрафи.
При gross ≥8000 zł/міс та якщо готовий сам платити ZUS (~1600-1800 zł/міс). Нижче — UoP net зазвичай вищий.
Фільтри: рівень польської (none/basic/conv/fluent), графік (day/shifts/part-time/remote), min зарплата, сектор, kid-friendly. Не endless scroll на Pracuj.pl.
PIT для українських резидентів у Польщі: 2 bracket, kwota wolna 30k, ulga dla młodych, ulga na dzieci, wspólne rozliczenie. 5 типів контрактів.
Ім’я UA→PL, Polish level → remote/hybrid/any, structured jobs + cover-letter hint.
Reason (layoff/end/resignation/new) × months worked × city → next steps + zasilek calc.
4 типи контрактів (umowa o pracę/zlecenie/dzieło/B2B), PIT, ZUS, мінімалка 2026, права працівника.
PIT bracket 12%/32% · kwota wolna 30k · ulga dla młodych (0% до 85.5k) · ulga na dzieci · wspólne rozliczenie. Deadline 30 квітня.
