Літера
Польські терміни на літеру O
9 термінів • українською з прикладами і джерелами
- Obywatelstwo polskie≈ Польське громадянство
Можна отримати після 3-10 років karta pobytu або через шлюб (3+ років). Подвійне громадянство дозволено de facto.
- OC≈ Обов’язкова автостраховка
Odpowiedzialność Cywilna — обов’язкова автостраховка. Без OC — штраф 7 600+ zł. Купується у будь-якій страховій (PZU, Warta, Allianz).
- Odwołanie≈ Оскарження
Письмова заява проти decyzji держоргана. У 14 днів. Розглядає вищий орган або SKO.
- OFE≈ Відкриті пенсійні фонди
Otwarty Fundusz Emerytalny — зараз закриваються, переводять у IKE. Не вибирай новий OFE — обирай IKE/IKZE.
- OLX≈ OLX (оголошення)
Загальний сайт оголошень: оренда житла, авто, робота. Багато прямих орендодавців без посередників.
- Opłaty≈ Комунальні платежі
Окремо від czynszu: woda, prąd, gaz, śmieci, internet. ~400-900 zł/міс додатково для родини 4 особи.
- Orange Polska≈ Orange (телеком)
Найбільший польський мобільний оператор. Internet 300 Mbps + ТВ + телефон ~ 100 zł/міс.
- Ośrodek zdrowia≈ Поліклініка
Базова медична установа з POZ + спеціалістами. Часто є при кожній гміні.
- OtoDom≈ OtoDom (нерухомість)
Найбільший польський сайт нерухомості. Оренда + продаж. Альтернативи — Morizon, OLX.