Літера
Польські терміни на літеру Z
6 термінів • українською з прикладами і джерелами
- Zaświadczenie≈ Довідка
Стандартна довідка від держустанови (ZUS, US, NFZ). Видається на запит, часто платно (10-30 zł).
- Żłobek≈ Ясла 12-35 міс
Дитячий садок для немовлят. Здебільшого приватний — 1 500 – 3 000 zł/міс. Aktywny rodzic знижує до ~ 700 zł.
- ZnanyLekarz≈ ZnanyLekarz (запис до лікаря)
Знайти і записатись до лікаря (NFZ + приватно). Відгуки реальних пацієнтів.
- ZTM≈ Транспортний орган
Zarząd Transportu Miejskiego — транспортний орган Warszawy. Автобуси, метро, трамваї.
- ZUS≈ Соціальне страхування
Zakład Ubezpieczeń Społecznych — обов’язкові внески: pension (19.52%), zdrowotne (9%), wypadkowe, chorobowe. JDG: ~1 500 zł/міс після Mały ZUS.
- Zwolnienie≈ Звільнення (від уроків)
Письмова справка від батьків (до 50 годин/рік) або від лікаря (NFZ-zwolnienie). Без неї пропуск = nieobecność nieusprawiedliwiona.