Літера
46 термінів • українською з прикладами і джерелами
urzadskarbowy.gov.pl — онлайн-портал для PIT, VAT, EORI. Через profil zaufany. PIT за 5 хвилин.
експорт послуг. Часто трапляється у JDG/Sp. z o.o., фактурах, KSeF, деклараціях і бухгалтерії.
митний ідентифікатор для імпорту/експорту. Часто трапляється у JDG/Sp. z o.o., фактурах, KSeF, деклараціях і бухгалтерії.
Альтернативний CIT — 10/20% тільки на дивіденди. Sp. z o.o. без виплат не платить нічого.
облік доходів. Часто трапляється у JDG/Sp. z o.o., фактурах, KSeF, деклараціях і бухгалтерії.
реєстр основних засобів. Часто трапляється у JDG/Sp. z o.o., фактурах, KSeF, деклараціях і бухгалтерії.
міжбанківська система розрахунків. Потрібно для платежів, банківських скарг, покупок онлайн і захисту прав споживача.
система миттєвих переказів. Потрібно для платежів, банківських скарг, покупок онлайн і захисту прав споживача.
електронна черга NFZ. Потрібно для запису до лікаря, NFZ-процедур, рецептів, вагітності, дитячої медицини.
Europejska Karta Ubezpieczenia Zdrowotnego — безкоштовна медицина в ЄС у термінових випадках. NFZ видає онлайн через ZIP NFZ.
4-цифровий код + PESEL для отримання ліків у будь-якій аптеці. Дійсний 365 днів. Видає лікар через IKP.
Направлення до спеціаліста через IKP. Дійсне 12 місяців. Робить сімейний лікар (POZ) безкоштовно.
перевірка права на медичне обслуговування. Потрібно для запису до лікаря, NFZ-процедур, рецептів, вагітності, дитячої медицини.
Електронний щоденник учня — онлайн-версія паперового журналу. Розрізняють два типи доступу: для батьків (оцінки, frekwencja, повідомлення від учителів) та для учнів (розклад, домашні завдання). Найчастіше реалізований через Vulcan UONET+ або Librus.
європейські кредитні бали. Ключове для батьків і учнів: рекрутація, оцінки, відсутності, підтримка дітей з-за кордону.
домашня освіта. Ключове для батьків і учнів: рекрутація, оцінки, відсутності, підтримка дітей з-за кордону.
класифікаційний іспит. Ключове для батьків і учнів: рекрутація, оцінки, відсутності, підтримка дітей з-за кордону.
Випускний іспит у liceum/technikum. Польська + математика + іноземна (обов’язково) + 1-2 розширених. Без matury — без ВНЗ.
Іспит наприкінці klasy 8 (язик польський, математика, англ. мова). Оцінка впливає на вступ до liceum/technikum.
перездача/виправний іспит. Ключове для батьків і учнів: рекрутація, оцінки, відсутності, підтримка дітей з-за кордону.
виселення. Зустрічається в договорах оренди, комунальних рахунках, купівлі житла та аваріях.
Постачальник електроенергії у західній Польщі (Великопольське, Західнопоморське, Любуське воєводства). Обслуговує Познань, Щецін, Зелену Гуру. Онлайн-кабінет: enea.pl/moje-enea. Аварійна лінія: 991.
Постачальник електроенергії у північній Польщі (Поморське, Вармінсько-Мазурське, Куявсько-Поморське воєводства). Обслуговує Гданськ, Торунь, Ольштин. Частина групи Orlen. Онлайн-рахунки через energa.pl. Аварійна лінія: 991.
Реєстр земельних ділянок у Польщі. Ведеться повітовими центрами (Starostwo Powiatowe). Потрібен для: купівлі нерухомості, оренди земельної ділянки, перевірки власника. Доступ через geoportal.gov.pl.
електронний лікарняний лист. Важливо для страхування, заяв на виплати, сімейних прав і перевірок ZUS.
стягнення аліментів. Важливо для страхування, заяв на виплати, сімейних прав і перевірок ZUS.
портал соціальних заяв. Важливо для страхування, заяв на виплати, сімейних прав і перевірок ZUS.
електронний суд. Допомагає орієнтуватися в поліції, судах, виконавчих справах, даних і безпеці.
виконавче стягнення. Допомагає орієнтуватися в поліції, судах, виконавчих справах, даних і безпеці.
Книжковий + електроніка магазин. Empik Premium — підписка з безкоштовною доставкою + аудіокниги.
електронне наказне провадження. Допомагає орієнтуватися в поліції, судах, виконавчих справах, даних і безпеці.
Стара версія електронного держпорталу. Зараз більшість речей перенесено у MOS, але деякі служби ще працюють тільки через ePUAP.
практичний іспит на права. Корисно для міського транспорту, квитків, авто, паркування та водійських процедур.
теоретичний іспит на права. Корисно для міського транспорту, квитків, авто, паркування та водійських процедур.
експрес InterCity. Корисно для міського транспорту, квитків, авто, паркування та водійських процедур.
Express InterCity Premium. Корисно для міського транспорту, квитків, авто, паркування та водійських процедур.
електронна доставка офіційної кореспонденції. Потрібно для подання заяв онлайн, електронної доставки та безпечної ідентифікації.
електронний польський ID-документ. Потрібно для подання заяв онлайн, електронної доставки та безпечної ідентифікації.
електронна черга. Потрібно для подання заяв онлайн, електронної доставки та безпечної ідентифікації.
електронна система дорожніх оплат. Потрібно для подання заяв онлайн, електронної доставки та безпечної ідентифікації.
електронна скринька подавання заяв. Потрібно для подання заяв онлайн, електронної доставки та безпечної ідентифікації.
електронна оплата держпослуги. Потрібно для подання заяв онлайн, електронної доставки та безпечної ідентифікації.
електронна скринька подання документів. Потрібно для подання заяв онлайн, електронної доставки та безпечної ідентифікації.
новий інтерфейс електронних послуг ZUS. Потрібно для подання заяв онлайн, електронної доставки та безпечної ідентифікації.
